Valintalautakunnan puheenjohtajan, dosentti Anna Rotkirchin puhe tilaisuudessa

Tieto-Finlandia-ehdokkaat 23.11.2006

Valintalautakunnan perustelut:

Neuvonen Petri (toim.), Kerrostalot 1880 - 2000 - arkkitehtuuri, rakennustekniikka, korjaaminen. Rakennustieto

Teos on "matka kotitalon seinien sisälle". Kerrostalot 1880-2000 on tarkka ajankuvaus suomalaisten kaupunkiasumisen muutoksista. Kirja kertoo, kuinka ensiksi viemärit ja lämmitys, sitten sähkö ja nyt laajakaistat levisivät ja asettuivat 50 000 kerrostaloon ja 1,2 miljoonan ihmisen ulottuville.
Talojen rakenteiden piirroskuvitus ja yksityiskohtainen grafiikka ovat kirjassa omaa luokkaansa vuoden tietokirjojen tarjonnassa.

Verket är en "resa in i hemmets väggar". Höghusen 1880-2000 är en noggrann beskrivning av förändringarna i det finländska urbana boendet. Boken visar hur först avloppen och värmen, sedan elektriciteten och numera bredbanden spred sig till 50 000 höghus och 1,2 miljoner människors närhet. De tecknade illustrationerna av husens struktur och den detaljerade grafiken sätter boken i särklass bland årets faktaböcker.

Saarenheimo Eero, Casanova ja Sprengtporten. Kirjastonhoitajan ja kenraalin yhteiset vuodet. Tammi

"Hän ei väistä väittelyä, mutta joutuu aina harhaan. Havaitessaan olevansa väärässä hän antaa pikemmin itselleen anteeksi kuin tunnustaa virheensä. ... Mutta huonolle tuulelle hän ei pysty saamaan minua vaikka kuinka yrittäisi."
(Casanovan luonnehdinta Sprengtportenista)

Filosofin ja kenraalin yllättävä ystävyys piirtää monisärmäisen kuvan 1700-luvun lopun ylhäisön elämästä. Nämä taustoiltaan hyvin erilaiset eurooppalaiset vaikuttajat kohtaavat kun Sprengtportenin ura ja avioliitto ovat kriisissä ja palvelijat irvailevat Casanovan silkkipukuja.
Saarenheimo on vuosikymmenten mittaan poiminut mannermaan eri puolilta tiedonmurut. Hienolla tyylillä toteutetussa kirjassa lukija kuulee entisen radiotoimittajan puhuvan. Saamme tietää, mihin Casanovan maine naistenmiehenä oikein perustui ja mitä linnan käymälässä luki, mutta lukemisen nautinto ja luopumisen haikeus nousevat tirkistelyä vahvemmiksi teemoiksi.

"Han undviker inte debatter men går alltid vilse. Då han inser att han haft fel förlåter han snarare sig själv än erkänner sitt misstag. ... Men på dåligt humör får han mig inte, hur han än försöker."(Ur Casanovas karaktäristik av Sprengtporten)

Filosofens och generalens överraskande vänskap tecknar ett unikt porträtt av överklassens liv i det sena 1700-talets Europa. De två männen kom från olika bakgrunder och möttes då Sprengtportens karriär och äktenskap var i kris medan Casanovas ålderdomliga sidendräkter väckte tjänarnas löje. Saarenheimo har i decenniers tid plockat till sig guldkorn från hela kontinenten.
Läsningen känns som att lyssna till en god berättelse. Vi får veta vad Casanovas rykte som kvinnokarl egentligen byggde på och vad som klottrades i slottets bekvämlighetsinrättning, men viktigare än voyeurismen blir teman som läsandets njutning och ålderdomens motvilliga eftergifter.

Salonen Satu, Sairaan hyvä potilas. Duodecim

Salosen kirjanen kuuluu jokaisen hyvää elämää ja rauhaisaa kuolemaa toivovan hyllyyn. Kirjoittaja opastaa oman kokemuksen kautta, miten kohdata vaikean sairauden tuomat haasteet.
Tiivis tietopaketti on tehty myös tunteella, mutta täysin vailla pateettisuutta. Liikenaisen parhaimmat taidot näkyvät määrätietoisessa kamppailussa itseänsä koskevan terveydenhuollon päätöksenteon hallitsemiseksi ja toimivien hoitosuhteiden luomiseksi.
Vapauttavalla ja lämpimällä huumorilla maustettu kirja auttaa lukijaa konkreettisesti valmistelemaan niitä ratkaisuja ja päätöksiä, joita jokaisen tulisi tehdä, kun se terveenä vielä on mahdollista.

Satu Salonens bok angår alla dem som söker efter ett gott liv och en fridfull död. Utgående från sin egen erfarenhet beskriver hon de utmaningar en svår sjukdom medför. Boken är ett digert informationspaket, författat med känsla men utan någon som helst patetik. Affärskvinnans bästa färdigheter används i kampen för att få bestämma över sin egen vård och skapa fungerande läkarrelationer. Texten, som är kryddad med en varm, provocerande humor, hjälper en att konkret förbereda de beslut och åtgärder som bör göras medan tid ännu är.

Stenius Caterina, Chaconne. En bok om Magnus Lindberg och den nya musiken (med verkförteckning av Risto Nieminen). Söderströms.
Chaconne. Magnus Lindberg ja uusi musiikki (liitteenä Risto Niemisen laatima kommentoitu teosluettelo). WSOY.

Suomalainen nykymusiikki on jo kauan edustanut kansainvälistä kärkeä ilman, että monikaan meistä on ymmärtänyt, mitä se oikein on. Musiikkitieteilijä ja radiotoimittaja Caterina Stenius osaa selittää maallikolle, mitä Magnus Lindberg tavoittelee eri teoksissaan.
Stenius dokumentoi niitä tekijöitä, joista nousi ainutlaatuinen musiikkisukupolvi. Kuvitelkaa luokkaa, jossa Lindbergin lisäksi istuvat Saraste, Saariaho ja Salonen! Hän esittää tärkeimmät opettajat, symboliset isänmurhat, musiikkiteollisuuden nykyehdot sekä perheen ja suvun roolit säveltäjän työssä. Lukija saa tilaisuuden seurata harvinaisen herkästi havainnoitua luovan työn ja elävän nerouden etenemistä.
Kertomusta siivittää elegantti kepeys ja innostava rytmitys.

Den finländska moderna musiken har länge befunnit sig på internationell toppnivå utan att alltför många av oss begripit vad det hela går ut på. Musikvetaren och radiojournalisten Caterina Stenius kan förklara för den oinvigde vad Magnus Lindberg eftersträvar i sina olika verk. Hon dokumenterar en unik musikergeneration: de viktigaste lärarna (tänk att undervisa en klass med Lindberg, Saraste, Saariaho och Salonen!), symboliska fadersmord, musikindustrins villkor samt familjens och släktens roller. På ett sällsynt inlevelsefullt sätt får vi följa med det skapandet arbetet och levande genialitet. Språket har en ledig elegans och inspirerande rytm.

Susiluoto Ilmari, Suuruuden laskuoppi. Venäläisen tietoyhteiskunnan synty ja kehitys. WSOY

Suuruuden laskuoppi on Ilmari Susiluodon tarkka ja syvällinen katsaus siihen, miten Neuvostoliitto menetti mahdollisuutensa sekä supervaltana että tietoyhteiskuntana 1900-luvulla. Vallitsevat tieteen oppialat tarjosivat Neuvostoliitolle mahdollisuuden päihittää jopa Yhdysvallat eri aloilla
Mutta Neuvostoliiton jäykkä hallinto, valtataistelut ja tieteen lahjakkuuksien karkotukset ja puhdistukset tukahduttivat eri aloitteet tietoyhteiskunnaksi.
Käsin kosketeltava ja sukkela teksti osoittaa, että Susiluoto on tutkinut todella monia lähteitä. Teos nostaa esiin aika yllättäen myös suomalaisten roolin. Suomalainen radio- ja tutkainsinööri A. A Berg kohosi Neuvostoliitossa lopulta akateemikoksi. Myös Neuvostoliiton hakkereiden yhteydet Suomen "finnikien" kautta ulkomaailmaan ja Venäjän eri osiin olivat 1990-luvun alussa jopa oleellisia uuden Venäjän syntymisessä.

Storhetens matematik är Ilmari Suosiluotos förklaring till varför Sovjetunionen under 1900-talet förlorade sina möjligheter att bli både stormakt och informationssamhälle. Systemteorin och kybernetiken erbjöd till en början en reell chans att överträffa till och med USA på vissa områden. Men informationssamhället kvävdes i sin linda av Sovjets rigida styrning samt förvisningarna och utrensningarna av begåvade forskare.
Källarbetet har varit flitigt och mångsidigt, vilket inte hindrar texten från att vara halsbrytande rolig.
Överraskande nog visar det sig att finländare haft viktiga roller i detta drama. Den finländske radioingenjören A.A.Berg blev sovjetisk akademiker. Också de sovjetiska hackernas kontakter via Finlands "finniker" till omvärlden och olika delar av Ryssland var i början av 1990-talet centrala då det nya Ryssland föddes.

Tuomioja Erkki, Häivähdys punaista. Hella Wuolijoki ja hänen sisarensa Salme Pekkala vallankumouksen palveluksessa. Tammi

Kiehtova esitys Virossa syntyneiden sisarusten seikkailuista suurten aatteiden kamppailussa ja suurten muutosten Euroopassa. Kyse on Hella Wuolijoen poliittisen toiminnan toistaiseksi perusteellisimmasta arviosta.
Tuomioja kuvaa kahden naisen elämää ja yhteen kietoutuneita suhteita sekä heidän dramaattisia valintojaan kriittisesti ja myötäeläen. Samalla kirjasta saa uutta valaistusta Suomen ja Viron historian yhteyksiin sekä nykyhistorian keskeisiin vaiheisiin.
Tekijän kyky arvioida lähteidensä luotettavuutta on poikkeuksellinen. Esitystapa on selkeä ja tyyliltään varma sekä elinympäristöjä että suuria linjoja kuvatessaan.

En fascinerande berättelse om två ursprungligen estniska systrars äventyr i de stora ideologiska stridernas och stora förändringarnas tid. Boken är den hittills mest fullständiga presentationen av Hella Wuolijokis politiska verksamhet.
Tuomioja beskriver två kvinnors liv och nätverk med både inlevelse och kritisk distans. Samtidigt förmedlar boken ny kunskap om Finlands och Estlands historiska relationer och hela den europeiska nutidshistorien.
Tuomioja har en sällsynt god förmåga att värdera sina källor. Framställningen av närmiljöer, historiska stråk och stora sammanhang är ovanligt klar och säker.